中国共产党的优秀党员，原中共北京市高中级人民法院党组副书记、北京市中级人民法院院长纪树翰同志，因病于2025年3月1日凌晨在北京逝世，享年90岁。

   纪树翰，1934年5月生，山东黄县人。1950年5月参加工作，1951年加入中国共产党。1954年9月就读于长春东北人民大学法律系，1958年9月任北京市中级人民法院审判员，1965年6月任中共北京市委办公厅干部，1969年6月下放劳动，1971年12月任北京市农业局干部，1972年9月任北京市农机局劳资处处长，1981年1月至1985年11月先后任北京市中级人民法院经济庭审判员、办公室主任、刑一庭庭长，1985年12月任北京市高中级人民法院党组副书记、北京市中级人民法院代院长，1986年6月至1995年5月任北京市高中级人民法院党组副书记、北京市中级人民法院院长。

  纪树翰同志长期奋战在政法战线，曾任证监会首任法律顾问。他忠实于党的政法事业，忠实于宪法法律，全身心地投入党的政法工作，为实现首都社会治安的根本好转发挥了重要作用。在长期的政法工作中，他以高度的责任感和使命感，为维护社会公平正义、推动法治建设付出了巨大努力，作出了卓越贡献。

  纪树翰同志对永拓事业的发展非常关心，曾担任永拓的法律顾问，给与我们关怀与指导。他以其深厚的法学功底和丰富的实践经验，为我们提供了无数宝贵的法律意见和建议。在他的指导下，我们公司不断完善治理结构，强化依法治企理念，有效防范和化解了各种法律风险。他的离去，无疑是我们公司的一大损失。他不仅是我们的法律顾问，更是我们在法律领域的引路人，他的悉心指导，让我们对法律有了更深刻的理解和敬畏，为我们依法治企奠定了坚实的基础。

  纪树翰同志的离去，让我们深感悲痛和不舍。但他留下的宝贵精神财富，将永远激励着我们前行。我们将化悲痛为力量，继承他的遗志，坚定不移地走依法治企之路。永拓会更加严格地遵守法律法规，加强企业内部的法律风险防控，提升企业的合规管理水平，努力在法治轨道上健康、持续发展。

  纪树翰同志虽然离开了我们，但他的精神长存，将激励永拓奋勇前行！纪树翰同志永垂不朽！